bpf, cgroup: Assign cgroup in cgroup_sk_alloc when called from interrupt

If cgroup_sk_alloc() is called from interrupt context, then just assign the
root cgroup to skcd->cgroup. Prior to commit 8520e224 ("bpf, cgroups:
Fix cgroup v2 fallback on v1/v2 mixed mode") we would just return, and later
on in sock_cgroup_ptr(), we were NULL-testing the cgroup in fast-path, and
iff indeed NULL returning the root cgroup (v ?: &cgrp_dfl_root.cgrp). Rather
than re-adding the NULL-test to the fast-path we can just assign it once from
cgroup_sk_alloc() given v1/v2 handling has been simplified. The migration from
NULL test with returning &cgrp_dfl_root.cgrp to assigning &cgrp_dfl_root.cgrp
directly does /not/ change behavior for callers of sock_cgroup_ptr().

syzkaller was able to trigger a splat in the legacy netrom code base, where
the RX handler in nr_rx_frame() calls nr_make_new() which calls sk_alloc()
and therefore cgroup_sk_alloc() with in_interrupt() condition. Thus the NULL
skcd->cgroup, where it trips over ...