ASoC: wm_adsp: Make use of local variables

Tidy up some instances of dereferencing to obtain things that are
already stored in local variables.

Signed-off-by: Charles Keepax <ckeepax@opensource.cirrus.com>
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>