netfilter: log: Check param to avoid overflow in nf_log_set

The nf_log_set is an interface function, so it should do the strict sanity
check of parameters. Convert the return value of nf_log_set as int instead
of void. When the pf is invalid, return -EOPNOTSUPP.

Signed-off-by: Gao Feng <fgao@ikuai8.com>
Signed-off-by: Pablo Neira Ayuso <pablo@netfilter.org>