bpf: Add an example for bpf_get_listener_sock

This patch adds an example in using the new helper
bpf_get_listener_sock().

Signed-off-by: Martin KaFai Lau <kafai@fb.com>
Signed-off-by: Alexei Starovoitov <ast@kernel.org>