usb: typec: qcom: Update the logic of regulator enable and disable

Removed the call logic of disable and enable regulator
in reset function. Enable the regulator in qcom_pmic_typec_start
function and disable it in qcom_pmic_typec_stop function to
avoid unbalanced regulator disable warnings.

Fixes: a4422ff2

 ("usb: typec: qcom: Add Qualcomm PMIC Type-C driver")
Cc: stable <stable@kernel.org>
Reviewed-by: Bryan O'Donoghue <bryan.odonoghue@linaro.org>
Acked-by: Bryan O'Donoghue <bryan.odonoghue@linaro.org>
Tested-by: Bryan O'Donoghue <bryan.odonoghue@linaro.org> # rb5
Signed-off-by: Hui Liu <quic_huliu@quicinc.com>
Reviewed-by: Heikki Krogerus <heikki.krogerus@linux.intel.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230831-qcom-tcpc-v5-1-5e2661dc6c1d@quicinc.com
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>