serial: lpuart: remove redundant code

Due to 2e7fa78d merge conflict, the port was registered twice.
This would hang the system boot, delete the redundant code to
fix this issue.

Signed-off-by: Xiaolei Wang <xiaolei.wang@windriver.com>
Signed-off-by: Bruce Ashfield <bruce.ashfield@gmail.com>