qtnfmac: allow changing the netns

Allow to change netns for wireless interfaces created by qtnfmac driver.

Signed-off-by: Sergey Matyukevich <sergey.matyukevich.os@quantenna.com>
Signed-off-by: Kalle Valo <kvalo@codeaurora.org>