spi: cs42l43: Use devm_add_action_or_reset()

Use devm_add_action_or_reset() rather than manually cleaning up on the
error path.

Suggested-by: Andy Shevchenko <andy.shevchenko@gmail.com>
Signed-off-by: Charles Keepax <ckeepax@opensource.cirrus.com>
Reviewed-by: Andy Shevchenko <andy.shevchenko@gmail.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240417093026.79396-1-ckeepax@opensource.cirrus.com


Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>