lpfc: remove incorrect lockdep assertion

Remove incorrect lockdep assertion from lpfc_sli_hbqbuf_find() which
acquires the hbalock itself. Fix the comment which resulted in this
mistake.

Fixes: 1c2ba475

 ("lpfc: Add lockdep assertions")
Signed-off-by: Sebastian Herbszt <herbszt@gmx.de>
Reviewed-by: Johannes Thumshirn <jthumshirn@suse.de>
Signed-off-by: Martin K. Petersen <martin.petersen@oracle.com>