Documentation/locking/atomic: Add documents for new atomic_t APIs

Since we've vastly expanded the atomic_t interface in recent years the
existing documentation is woefully out of date and people seem to get
confused a bit.

Start a new document to hopefully better explain the current state of
affairs.

The old atomic_ops.txt also covers bitmaps and a few more details so
this is not a full replacement and we'll therefore keep that document
around until such a time that we've managed to write more text to cover
its entire.

Also please, ReST people, go away.

Signed-off-by: Peter Zijlstra (Intel) <peterz@infradead.org>
Cc: Boqun Feng <boqun.feng@gmail.com>
Cc: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>
Cc: Paul McKenney <paulmck@linux.vnet.ibm.com>
Cc: Peter Zijlstra <peterz@infradead.org>
Cc: Randy Dunlap <rdunlap@infradead.org>
Cc: Thomas Gleixner <tglx@linutronix.de>
Cc: Will Deacon <will.deacon@arm.com>
Signed-off-by: Ingo Molnar <mingo@kernel.org>