nfsd: remove unneeded zeroing of fields in nfsd4_proc_compound

The memset of resp in svc_process_common should ensure that these are
already zeroed by the time they get here.

Signed-off-by: Jeff Layton <jlayton@primarydata.com>
Signed-off-by: J. Bruce Fields <bfields@redhat.com>