wifi: mac80211: Support disabled links during association

When the association is complete, do not configure disabled
links, and track them as part of the interface data.

Signed-off-by: Ilan Peer <ilan.peer@intel.com>
Signed-off-by: Gregory Greenman <gregory.greenman@intel.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230608163202.c194fabeb81a.Iaefdef5ba0492afe9a5ede14c68060a4af36e444@changeid


Signed-off-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>