OPP: Add helpers for reading the binding properties

The opp-hz DT property is not mandatory and we may use another property
as a key in the OPP table. Add helper functions to simplify the reading
and comparing the keys.

Signed-off-by: Saravana Kannan <saravanak@google.com>
Signed-off-by: Georgi Djakov <georgi.djakov@linaro.org>
Reviewed-by: Matthias Kaehlcke <mka@chromium.org>
Reviewed-by: Sibi Sankar <sibis@codeaurora.org>
[ Viresh: Removed an unnecessary comment ]
Signed-off-by: Viresh Kumar <viresh.kumar@linaro.org>