arc: use generic dma_noncoherent_ops

Switch to the generic noncoherent direct mapping implementation.

Signed-off-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Tested-by: Alexey Brodkin <abrodkin@synopsys.com>
Acked-by: Vineet Gupta <vgupta@synopsys.com>