RDMA/i40iw: Fix for using one sge for RDMA READ

A check is added to validate the requested sge number.
iWARP doesn't support multiple sg elements for
RDMA READ work requests.

Signed-off-by: Tatyana Nikolova <tatyana.e.nikolova@intel.com>
Signed-off-by: Faisal Latif <faisal.latif@intel.com>
Signed-off-by: Doug Ledford <dledford@redhat.com>