i2c: aspeed: Add newline characters into message printings.

There are some log printing without a newline character. This
patch adds the missing newline characters.

Signed-off-by: Jae Hyun Yoo <jae.hyun.yoo@linux.intel.com>
Reviewed-by: Brendan Higgins <brendanhiggins@google.com>
Signed-off-by: Wolfram Sang <wsa@the-dreams.de>