dt-bindings: iio: gyroscope: bosch,bmg160: add spi-max-frequency

Make use of the common spi-peripheral-props.yaml to pull in the common
spi device properties and limit the spi-max-frequency to 10 MHz as this
is the max. frequency if VDDIO >= 1.62V.

Note all listed devices can either operate in I2C or in SPI mode.

Signed-off-by: Marco Felsch <m.felsch@pengutronix.de>
Reviewed-by: Krzysztof Kozlowski <krzysztof.kozlowski@linaro.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240221174305.3423039-1-m.felsch@pengutronix.de


Signed-off-by: Jonathan Cameron <Jonathan.Cameron@huawei.com>