usb: mtu3: support suspend/resume for dual-role mode

Support suspend/resume for dual-role mode including the single
port and multi-ports supported by host controller, when the host
supports mult-ports, only port0 (u2/u3) is used to support dual
role mode.

Signed-off-by: Chunfeng Yun <chunfeng.yun@mediatek.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/1626340078-29111-14-git-send-email-chunfeng.yun@mediatek.com


Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>