mwl8k: Fix rate_idx underflow

It was reported on OpenWrt bug tracking system[1], that several users
are affected by the endless reboot of their routers if they configure
5GHz interface with channel 44 or 48.

The reboot loop is caused by the following excessive number of WARN_ON
messages:

 WARNING: CPU: 0 PID: 0 at backports-4.19.23-1/net/mac80211/rx.c:4516
                             ieee80211_rx_napi+0x1fc/0xa54 [mac80211]

as the messages are being correctly emitted by the following guard:

 case RX_ENC_LEGACY:
      if (WARN_ON(status->rate_idx >= sband->n_bitrates))

as the rate_idx is in this case erroneously set to 251 (0xfb). This fix
simply converts previously used magic number to proper constant and
guards against substraction which is leading to the currently observed
underflow.

1. https://bugs.openwrt.org/index.php?do=details&task_id=2218



Fixes: 85478344 ("mwl8k: properly set receive status rate index on 5 GHz receive")
Cc: <stable@vger.kernel.org>
Tested-by: Eubert Bao <bunnier@gmail.com>
Reported-by: Eubert Bao <bunnier@gmail.com>
Signed-off-by: Petr Štetiar <ynezz@true.cz>
Signed-off-by: Kalle Valo <kvalo@codeaurora.org>