gpio: zynq: Fix kernel doc warnings

This patch fixes the kernel doc warnings in the driver.

Signed-off-by: Nava kishore Manne <navam@xilinx.com>
Signed-off-by: Michal Simek <michal.simek@xilinx.com>
Signed-off-by: Linus Walleij <linus.walleij@linaro.org>