ice: Fix link_down_on_close message

The driver should not report an error message when for a medialess port
the link_down_on_close flag is enabled and the physical link cannot be
set down.

Fixes: 8ac71327

 ("ice: Fix interface being down after reset with link-down-on-close flag on")
Reviewed-by: Przemek Kitszel <przemyslaw.kitszel@intel.com>
Signed-off-by: Katarzyna Wieczerzycka <katarzyna.wieczerzycka@intel.com>
Signed-off-by: Wojciech Drewek <wojciech.drewek@intel.com>
Tested-by: Pucha Himasekhar Reddy <himasekharx.reddy.pucha@intel.com> (A Contingent worker at Intel)
Signed-off-by: Tony Nguyen <anthony.l.nguyen@intel.com>