gpio: ftgpio010: Fix some more registers

There is a register for "bypass" which seems to not be
used for anything in some silicon designs, but may be used
in others, and there is both a raw and masked interrupt
status register.

Define them all for clarity, no semantic changes.

Signed-off-by: Linus Walleij <linus.walleij@linaro.org>