regulator: s2mps11: Clean up redundant code

BUCK 3 and 4 share the same ramp delay. Hence make it a fall through
case instead of duplicating the code.

Signed-off-by: Sachin Kamat <sachin.kamat@linaro.org>
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@linaro.org>