ASoC: tlv320aic3x: Add output driver pop reduction controls

Output driver has two parameters that can be configured to reduce
pop noise: power-on delay and ramp-up step time. Two new kcontrols
have been added to set these parameters.

Signed-off-by: Misael Lopez Cruz <misael.lopez@ti.com>
Signed-off-by: Peter Ujfalusi <peter.ujfalusi@ti.com>
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>