bridge: mcast: Add MDB get support

Implement support for MDB get operation by looking up a matching MDB
entry, allocating the skb according to the entry's size and then filling
in the response. The operation is performed under the bridge multicast
lock to ensure that the entry does not change between the time the reply
size is determined and when the reply is filled in.

Signed-off-by: Ido Schimmel <idosch@nvidia.com>
Acked-by: Nikolay Aleksandrov <razor@blackwall.org>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>