drm/i915: Don't disable interrupts on PREEMPT_RT during atomic updates

Commit
   8d7849db ("drm/i915: Make sprite updates atomic")

started disabling interrupts across atomic updates. This breaks on PREEMPT_RT
because within this section the code attempt to acquire spinlock_t locks which
are sleeping locks on PREEMPT_RT.

According to the comment the interrupts are disabled to avoid random delays and
not required for protection or synchronisation.

Don't disable interrupts on PREEMPT_RT during atomic updates.

[bigeasy: drop local locks, commit message]

Signed-off-by: Mike Galbraith <umgwanakikbuti@gmail.com>
Signed-off-by: Sebastian Andrzej Siewior <bigeasy@linutronix.de>
Signed-off-by: Thomas Gleixner <tglx@linutronix.de>