unix_diag: fix info leak

When filling the netlink message we miss to wipe the pad field,
therefore leak one byte of heap memory to userland. Fix this by
setting pad to 0.

Signed-off-by: Mathias Krause <minipli@googlemail.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>