Btrfs: destroy the items of the delayed inodes in error handling routine

the items of the delayed inodes were forgotten to be freed, this patch
fixes it.

Signed-off-by: Miao Xie <miaox@cn.fujitsu.com>
Signed-off-by: Chris Mason <chris.mason@fusionio.com>