ASoC: meson: add g12a compatibles

Add new compatible strings for the g12a devices.
Audio wise, the g12a is fairly to close to the axg, yet some differences
need to be handled.

Signed-off-by: Jerome Brunet <jbrunet@baylibre.com>
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>