drivers: Introduce device lookup variants by fwnode

Add a helper to match the firmware node handle of a device and provide
wrappers for {bus/class/driver}_find_device() APIs to avoid proliferation
of duplicate custom match functions.

Cc: "David S. Miller" <davem@davemloft.net>
Cc: Doug Ledford <dledford@redhat.com>
Cc: Jason Gunthorpe <jgg@ziepe.ca>
Cc: linux-usb@vger.kernel.org
Cc: "Rafael J. Wysocki" <rafael@kernel.org>
Cc: Ulf Hansson <ulf.hansson@linaro.org>
Cc: Joe Perches <joe@perches.com>
Cc: Will Deacon <will.deacon@arm.com>
Cc: Joerg Roedel <joro@8bytes.org>
Signed-off-by: Suzuki K Poulose <suzuki.poulose@arm.com>
Acked-by: Robin Murphy <robin.murphy@arm.com>
Reviewed-by: Mathieu Poirier <mathieu.poirier@linaro.org>
Reviewed-by: Heikki Krogerus <heikki.krogerus@linux.intel.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20190723221838.12024-4-suzuki.poulose@arm.com
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>