KVM: arm64: Expose KVM_ARM_CAP_MTE

It's now safe for the VMM to enable MTE in a guest, so expose the
capability to user space.

Reviewed-by: Catalin Marinas <catalin.marinas@arm.com>
Signed-off-by: Steven Price <steven.price@arm.com>
Signed-off-by: Marc Zyngier <maz@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20210621111716.37157-5-steven.price@arm.com