[SCSI] lpfc: fix lock imbalances

Stanse found that two error paths in lpfc_bsg_rport_els_cmp and
lpfc_issue_ct_rsp_cmp omits to unlock phba->ct_ev_lock. It is
because they wrongly unlock phba->hbalock instead. Fix that.

Signed-off-by: Jiri Slaby <jslaby@suse.cz>
Acked-by: James Smart <james.smart@emulex.com>
Signed-off-by: James Bottomley <James.Bottomley@suse.de>