platform/x86: thinkpad_acpi: fix for incorrect fan reporting on some ThinkPad systems

Some ThinkPad systems ECFW use non-standard addresses for fan control
and reporting. This patch adds support for such ECFW so that it can report
the correct fan values.
Tested on Thinkpads L13 Yoga Gen 2 and X13 Yoga Gen 2.

Suggested-by: Mark Pearson <mpearson-lenovo@squebb.ca>
Signed-off-by: Vishnu Sankar <vishnuocv@gmail.com>
Reviewed-by: Hans de Goede <hdegoede@redhat.com>
Reviewed-by: Ilpo Järvinen <ilpo.jarvinen@linux.intel.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20231214134702.166464-1-vishnuocv@gmail.com


Signed-off-by: Ilpo Järvinen <ilpo.jarvinen@linux.intel.com>