powerpc/mm: Simplify returns from __do_page_fault

Now that we moved the exception state handling to a wrapper, we can
just directly return rather than "goto bail"

Signed-off-by: Benjamin Herrenschmidt <benh@kernel.crashing.org>
Signed-off-by: Michael Ellerman <mpe@ellerman.id.au>