ext4: let ext4_readdir handle inline data

For "." and "..", we just call filldir by ourselves
instead of iterating the real dir entry.

Signed-off-by: Tao Ma <boyu.mt@taobao.com>
Signed-off-by: "Theodore Ts'o" <tytso@mit.edu>