ASoC: SOF: Intel: hda: Simplify the hda_dsp_wait_d0i3c_done() function

Remove the retry argument for the hda_dsp_wait_d0i3c_done()
function and use the HDA_DSP_REG_POLL_RETRY_COUNT macro
directly.

Signed-off-by: Ranjani Sridharan <ranjani.sridharan@linux.intel.com>
Signed-off-by: Pierre-Louis Bossart <pierre-louis.bossart@linux.intel.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20191101170916.26517-4-pierre-louis.bossart@linux.intel.com
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>