srcutiny: Mark read-side data races

This commit marks some interrupt-induced read-side data races in
__srcu_read_lock(), __srcu_read_unlock(), and srcu_torture_stats_print().

Signed-off-by: Paul E. McKenney <paulmck@kernel.org>