erofs: allow partially filled compressed bvecs

In order to reduce memory footprints even further, let's allow
partially filled compressed bvecs for readahead to bail out later.

Signed-off-by: Yue Hu <huyue2@coolpad.com>
Reviewed-by: Gao Xiang <hsiangkao@linux.alibaba.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20231221062341.23901-1-zbestahu@gmail.com
Signed-off-by: Gao Xiang <hsiangkao@linux.alibaba.com>