xhci: pci: Use full names in PCI IDs for Intel platforms

There are three out of many Intel platforms that are using TLAs
instead of the full names in the PCI IDs. Modify them accordingly.

This also fixes the logic of grouping as seemed to be by an LSB
byte of the ID.

Signed-off-by: Andy Shevchenko <andriy.shevchenko@linux.intel.com>
Signed-off-by: Mathias Nyman <mathias.nyman@linux.intel.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240429140245.3955523-15-mathias.nyman@linux.intel.com
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>