drm/amdkfd: don't set get_pipes_num() as inline

get_pipes_num() calls BUG_ON so we can't set it as inline because it produces a
warning as BUG_ON() uses static variables when it is expanded.

Signed-off-by: Oded Gabbay <oded.gabbay@amd.com>