softirq: Consolidate common code in __tasklet_[hi]_schedule()

__tasklet_schedule() and __tasklet_hi_schedule() are almost identical.
Move the common code from both function into __tasklet_schedule_common()
and let both functions invoke it with different arguments.

[ bigeasy: Splitted out from RT's "tasklet: Prevent tasklets from going
  	   into infinite spin in RT" and added commit message. Use
  	   this_cpu_ptr(headp) in __tasklet_schedule_common() as suggested
  	   by Julia Cartwright ]

Signed-off-by: Ingo Molnar <mingo@kernel.org>
Signed-off-by: Steven Rostedt <rostedt@goodmis.org>
Signed-off-by: Thomas Gleixner <tglx@linutronix.de>
Signed-off-by: Sebastian Andrzej Siewior <bigeasy@linutronix.de>
Cc: Julia Cartwright <juliac@eso.teric.us>
Link: https://lkml.kernel.org/r/20180227164808.10093-2-bigeasy@linutronix.de