sh: Fix libata build.

Drop virt_to_bus() from sg_dma_address() so libata builds.
While we're at it, move sg_dma_address() and sg_dma_len()
from pci.h to scatterlist.h.

Signed-off-by: Paul Mundt <lethal@linux-sh.org>