igbvf: Refactor trace

Refactoring "PF still resetting" message, because previous version looked
like a bug - it informed about changes that worked as designed but might
confuse users. Changes requested to make message more user-friendly.

Signed-off-by: Karen Sornek <karen.sornek@intel.com>
Tested-by: Tony Brelinski <tony.brelinski@intel.com>
Signed-off-by: Tony Nguyen <anthony.l.nguyen@intel.com>