net: refactor bind_bucket fastreuse into helper

Refactor the fastreuse update code in inet_csk_get_port into a small
helper function that can be called from other places.

Acked-by: Matthieu Baerts <matthieu.baerts@tessares.net>
Signed-off-by: Tim Froidcoeur <tim.froidcoeur@tessares.net>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>