selftests/x86/amx: Add a ptrace test

Include a test case to validate the XTILEDATA injection to the target.

Also, it ensures the kernel's ability to copy states between different
XSAVE formats.

Refactor the memcmp() code to be usable for the state validation.

Signed-off-by: Chang S. Bae <chang.seok.bae@intel.com>
Signed-off-by: Dave Hansen <dave.hansen@linux.intel.com>
Cc: stable@vger.kernel.org
Link: https://lore.kernel.org/all/20230227210504.18520-3-chang.seok.bae%40intel.com