i2c: mt65xx: fix NULL ptr dereference

Since commit abf4923e ("i2c: mediatek: disable zero-length transfers
for mt8183"), there is a NULL pointer dereference for all the SoCs
that don't have any quirk. mtk_i2c_functionality is not checking that
the quirks pointer is not NULL before starting to use it.

This commit add a call to i2c_check_quirks which will check whether
the quirks pointer is set, and if so will check if the IP has the
NO_ZERO_LEN quirk.

Fixes: abf4923e ("i2c: mediatek: disable zero-length transfers for mt8183")
Signed-off-by: Fabien Parent <fparent@baylibre.com>
Reviewed-by: Cengiz Can <cengiz@kernel.wtf>
Reviewed-by: Hsin-Yi Wang <hsinyi@chromium.org>
Tested-by: Ulrich Hecht <uli@fpond.eu>
Signed-off-by: Wolfram Sang <wsa@the-dreams.de>