can: rx-offload: can_rx_offload_reset(): remove no-op function

This patch removes the function can_rx_offload_reset(), as it does
nothing. If we ever need this function, add it back again.

Signed-off-by: Marc Kleine-Budde <mkl@pengutronix.de>