elevator: fix unnecessary put of elevator in failure case

We already checked that e is NULL, so no point in calling
elevator_put() to free it.

Reported-by: Dan Carpenter <dan.carpenter@oracle.com>
Fixes: dc877dbd088f ("blk-mq-sched: add framework for MQ capable IO schedulers")
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@fb.com>