samples/bpf: xdp1 and xdp2 reduce XDPBUFSIZE to 60

Default samples/pktgen scripts send 60 byte packets as hardware adds
4-bytes FCS checksum, which fulfils minimum Ethernet 64 bytes frame
size.

XDP layer will not necessary have access to the 4-bytes FCS checksum.

This leads to bpf_xdp_load_bytes() failing as it tries to copy 64-bytes
from an XDP packet that only have 60-bytes available.

Fixes: 77225174

 ("samples/bpf: fixup some tools to be able to support xdp multibuffer")
Signed-off-by: Jesper Dangaard Brouer <brouer@redhat.com>
Signed-off-by: Daniel Borkmann <daniel@iogearbox.net>
Reviewed-by: Tariq Toukan <tariqt@nvidia.com>
Link: https://lore.kernel.org/bpf/168545704139.2996228.2516528552939485216.stgit@firesoul