drm/rockchip: inno_hdmi: Remove tmds rate from structure

The tmds_rate field in the inno_hdmi structure is used mostly to
configure the internal i2c controller divider through a call to the
inno_hdmi_i2c_init() function.

We can simply make that rate an argument to that function, which also
removes a workaround to initialize the divider at probe time when we
don't have a mode yet.

Signed-off-by: Maxime Ripard <mripard@kernel.org>
Tested-by: Alex Bee <knaerzche@gmail.com>
Signed-off-by: Alex Bee <knaerzche@gmail.com>
Signed-off-by: Heiko Stuebner <heiko@sntech.de>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20231222174220.55249-13-knaerzche@gmail.com